Gamified skills assessments leverage behavioral science and AI technology to help companies build diverse and innovative teams.